Deuses com defeitos humanos no Monte Olimpo

Tradução: Édipo, o mother fucker original  (não tenho coragem de traduzir, tá?)

Uma das disciplinas que gosto nesta minha segunda graduação é grego, sempre me interessei por esta mitologia. Lembrei de uma banda de Floripa que está meio parada com uma música temática. Por acaso quando estava reescrevendo este post recebi um telefonema de Floripa e o vocalista disse que pode voltar…

Nas últimas semanas fiz três freelas de pesquisa e/ou fomatação de artigos para 2 doutorandos do Rio Grande do Sul e mais um para Santa Catarina.  Estou me organizando, por causa de greve na UFRJ ainda não fui avaliada no primeiro período em algumas disciplinas que fiz em casa. E ainda iniciei presencialmente todas as disciplinas do segundo período. Sair da cama e voltar à vida “quase” normal apesar de doente tem suas dificuldades, por isso não tenho escrito por aqui.

Mas voltando ao Grego II, teremos uma introdução sobre o contexto histórico e estudaremos a Ilíada que foi supostamente escrita por Homero. E o que tem a Ilíada haver com Édipo? A Ilíada é sobre os últimos anos da guerra de Tróia e a disputa de Aquiles com Agamenon… e o Édipo é aquele da Jocasta. E são gregas… pronto hehehe

EMENTA Discplina Grego II: Alguns aspectos da civilização micênica da Idade do Bronze. Os poemas homéricos. Terceira declinação. Verbos temáticos vocálicos: modo indicativo (tempos secundários) Estruturas sintáticas básicas do grego clássico. Formação de palavras. Tradução de pequenos textos.

Música Édipo     (clique para ouvir ou fazer download da música)

Édipo,
O que eu posso fazer?
Eu sei, eu sei,
Você não pode me ver
Édipo,
Como vai sua mãe?
E o seu pai onde foi parar?

Édipo,
E a sua esposa?
Quando vai me apresentar?

Édipo, Édipo, Édipo, Édipo Rei
A vida não é fácil
(2x)
Meu amigo eu sei

Esse cara já foi rei
Pois é, quem diria
Agora anda por aí
De esquina em esquina
Vendendo loteria

Édipo, Édipo, Édipo, Édipo
E sua filha? (2x)
Essa menina não é fácil
Segura a guria

Para quem não entende inglês, esta é a Linha Real de Tebas (reis em itálico), ou a árvore genealógica de Édipo.

Outras (es)historinhas sobre os ocupantes do Monte Olimpo: http://pt.wikipedia.org/wiki/Mitologia_grega#Deuses_gregos

Sobre fuiobrigada

Escrever dói e é compulsivo. Delirium, tremens.

Publicado em 25/09/2011, em Uncategorized e marcado como , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Adicione o link aos favoritos. 1 comentário.

  1. “You’re too old enough to cry your eyes out to the world.” NowPlaying: Feathers By: Coheed and Cambria

Deixe uma resposta

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: